#quick-navigation li#quick-nav-chapter{background:black url(../images/ltop_corner.jpg) no-repeat top left}#quick-navigation li#quick-nav-chapter a{background:black url(../images/rtop_corner.jpg) no-repeat top right}